Retoorilised küsimused

Peaaegu poolteist aastat loen ma FB-s Eesti Keele Instituudi lehekülge. Loomulikult (nagu mulle tundus), seal kirjutatakse erinevatest põnevatest eesti keelega seonduvatest uudistest, mõnikord antakse ürituste eelteateid. Kuidas saabki see olla teistmoodi? Aga teistmoodi, nagu tuleb välja, kahjuks, saab.

Alustasin sarnase Ukraina Keele Instituudi lehekülje lugemist ja mis seal on? — «õnnitleme meie kolleegi tema dissertatsiooni kaitmise puhul…», «täna on meie kolleegi sünnipäev, palju õnne…» jne. Terve UKI lehekülg näeb välja nagu soovisaade. Millega tegeleb UKI — see on vist saladus?! Milleks ta on üldse olemas? Kas selleks, et vene-ukraina sõnaraamatuid koostada?